FONTOS:
A Voxy Inc. vállalat Voxy elnevezésű angolnyelv-oktató platformjának és honlapjának adatvédelmi szabályzata eredeti, angol nyelven itt található: https://voxy.com/privacy-policy/ Az közölt magyar fordítás csupán tájékoztató jellegű. Jogvita esetén a Privacy Policy angol nyelvű változata tekintendő eredetinek, illetve Magyarországon az M-Prospect Kft. adatvédelmi szabályzata számít irányadónak.
Voxy Adatvédelmi Szabályzat
(Tájékoztató fordítás)
Utolsó Módosítás: 2020. november
A Voxy, Inc. (a továbbiakban: „Voxy”) köszönti Önt honlapján, a www.Voxy.com-on, illetve a Voxy Inc. által kínált valamennyi számítógépes és mobilalkalmazáson (a továbbiakban: „a Voxy honlapja”). A jelen Adatvédelmi Szabályzat leírja, hogy a Voxy hogyan gyűjt és fogad adatokat Önről a Voxy Honlapján, Szolgáltatásain és Tartalmain, valamint a Voxy egyéb vállalkozásain keresztül, beleértve az offline módot is. A Voxy honlapjának használatát, illetve a Voxy által végzett adatgyűjtést és az összegyűjtött adatok felhasználását az Adatvédelmi Szabályzat és a Felhasználási Feltételek együttesen szabályozzák.
A Voxy elkötelezte magát az Ön adatainak védelme mellett. A Voxy átlátható kapcsolatot szeretne fenntartani Önnel, és tájékoztatni Önt arról, hogy miként gyűjtjük és dolgozzuk fel biztonságos módon az Ön által a Voxy rendelkezésére bocsátott adatokat. A jelenlegi Adatvédelmi Szabályzatot, melynek segítségével Ön összegyűjtheti az ezzel a témával kapcsolatos összes lényeges információt, és megoldást találhat minden felmerülő kétségére, ennek érdekében dolgoztuk ki.
Tájékoztatjuk továbbá, hogy adatait a jelenleg hatályos személyes adatokat védő törvényekkel, különös tekintettel az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendeletére (2016. április 27.) a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK-rendelet hatályon kívül helyezéséről (általános adatvédelmi rendelet) összhangban kezeljük.
1. Az Adatvédelmi Szabályzat elfogadása
Minden alkalommal, amikor Ön belép a Voxy honlapjára, használja azt vagy böngész rajta, vagy személyes adatokat közöl a Voxyval offline állapotban, akkor Ön kijelenti, hogy elfogadja az akkor érvényes Adatvédelmi Szabályzatot. Abban az esetben, ha Ön nem fogadja el a jelen Adatvédelmi Szabályzatot, akkor nem jogosult adatokat szolgáltatni a Voxy számára vagy a Voxy honlapjának használatára, ezért az ilyen esetekben haladéktalanul fel kell hagynia a honlap használatával.
Amennyiben az Adatvédelmi Szabályzatban módosítás történik, a Voxy minden változtatást közzétesz a Voxy honlapján. A változtatások minden esetben azonnal, a közzétételt követően lépnek hatályba. Az Adatvédelmi Szabályzat bármely lényeges módosítása csak a módosítást követően gyűjtött információkra vonatkozik, kivéve, ha Ön beleegyezését adja. Az Adatvédelmi Szabályzat legutóbbi módosításának időpontját úgy állapíthatja meg, ha megnézi az oldal tetején található „Utolsó Módosítás” feliratot.
Amennyiben személyes adatait offline módon adja meg a Voxynak, az Adatvédelmi Szabályzat ebben az esetben is vonatkozik a Voxy által gyűjtött adatokra, illetve arra, hogy a Voxy miként használja fel az Ön adatait. Amikor a Voxy offline gyűjt adatokat Önről, az Adatvédelmi Szabályzatról papíralapú másolatot is adhat Önnek. Ön elfogadja, hogy a jelen Adatvédelmi Szabályzat mellett a Felhasználási Feltételek rendelkezései szintén szabályozzák a Voxy offline módon történő adatgyűjtését, és az Önről offline módon gyűjtött adatok felhasználását.
A jelen Adatvédelmi Szabályzat angolul és más nyelvekre történt fordításokban érhető el. A különböző verziók közötti ellentmondások esetén az angol változat az irányadó.
2. A Voxy által gyűjtött adatok típusai
A Voxy személyes adatokat gyűjthet Önről, ideértve korlátozás nélkül az olyan nem nyilvános adatokat, melyek segítségével a Voxy azonosíthatja Önt, mint például vezetéknév és keresztnév, születési dátum, e-mail cím, otthoni cím, jelszó, személyes preferenciák és érdeklődési körök, jövedelem, iskolai végzettség, etnikai hovatartozás, családi állapot, ingatlantulajdonosi állapot, vásárlási szokások, webhelyhasználati szokások, életkor, nem és egyéb, nyilvánosan nem elérhető adatok (együttesen: „Személyes adatok”).
Eltérő rendelkezés hiányában az Alkalmazás által kért összes adatot kötelező megadni. Amennyiben Ön nem ad meg minden kötelező adatot, az megakadályozhatja az Alkalmazást szolgáltatásainak nyújtásában.
A Voxy gyűjthet továbbá az Ön webhelyhasználati szokásaival összefüggő, nem személyes adatnak minősülő adatokat is, mint például az Ön IP-címe, használati statisztikái, böngészési előzményei, a Voxy honlapjának, Tartalmának és Szolgáltatásainak elérésére használt számítógép és/vagy mobileszköz típusa, az Ön által használt számítógép operációs rendszerének típusa (pl.: Microsoft Windows vagy Mac OS), az Ön által használt böngésző (pl.: Firefox, Chrome, Internet Explorer), és az Ön internetszolgáltatójának domainneve (együttesen: „Forgalmi Adatok”).
3. Az adatgyűjtés módja
A Voxy személyes adatokat gyűjthet Önről, amikor Ön a Voxy honlapját használja, vagy a honlap által biztosított Tartalmak, Szolgáltatások és Tevékenységek elérése érdekében felhasználói fiókot hoz létre, vagy amikor a honlapon vagy offline módon elérhető e-mailes tartalmakra és hírlevelekre iratkozik fel. A Voxy által gyűjtött személyes adatok tárolása és kezelése az Amerikai Egyesült Államokban, az Amerikai Egyesült Államok vagy más joghatóságok törvényeivel összhangban történik. A Voxy honlapjának használatával és a Voxy számára online vagy offline módon történő személyes adatainak megadásával Ön kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy személyes adatait az Amerikai Egyesült Államokban, az Amerikai Egyesült Államok vagy más joghatóságok törvényeivel összhangban tárolják és kezeljék.
A Felhasználó tartózkodási helyétől függően az adattovábbítás magában foglalhatja a Felhasználó adatainak egy, a saját országától eltérő országba történő továbbítását. Ha többet szeretne megtudni a továbbított adatok kezelési helyéről, nézze meg a Személyes Adatok kezelésének részleteit tartalmazó részt.
A Felhasználóknak jogukban áll megismerni továbbá bármely, az Európai Unión kívüli országba vagy bármely, a nemzetközi közjog által szabályozott, vagy két vagy több ország által létrehozott nemzetközi szervezetbe, mint például az ENSZ-be történő adattovábbítás jogalapját, valamint az Adattulajdonos által, az adatok védelme érdekében megtett biztonsági intézkedéseket.
A Voxynak jogában áll, hogy a Voxy honlapján keresztül vagy az egyéb offline módon gyűjtött Személyes Adatokat egyesítse a Voxy kapcsolt vállalataitól, beszállítóitól, értékesítőitől, kereskedőitől, licencadóitól, egyéb partnereitől és szponzoraitól vagy egyéb forrásaiból (pl.: offline feljegyzések vagy nyilvánosan elérhető adatok) származó személyes adatokkal. A Voxy az ilyen módon egyesített adatokat személyes adatként kezeli.
A Voxy automatikusan fogadhatja és rögzítheti szervernaplóiba az Ön böngészőjéből és a Voxy honlapjának egyéb elemzéséből származó, nem személyes adatokat. A Voxynak jogában áll, hogy ún. sütik (cookies), webjelzők (web beacons) vagy hasonló technológiák segítségével, valamint hasonló technológiákat alkalmazó harmadik feleken keresztül adatokat gyűjtsön.
A. Sütik
A Voxy honlapján ún. „sütiket” használunk, melyek segítségével arról gyűjtünk információt, hogy Ön hogyan használja a Voxy honlapját, Tartalmait és Szolgáltatásait, illetve eltároljuk az Ön által megadott adatokat, hogy azokat ne kelljen minden alkalommal megadnia, amikor meglátogatja a Honlapot vagy igénybe veszi annak Tartalmát és Szolgáltatásait. A sütik kis számítógépes fájlok, amelyeket a böngésző helyez el a számítógépen, és olyan információkat tartalmaznak mint a felhasználónév, a felhasználó egyéni beállításai és preferenciái, a meglátogatott weboldalak és a Weboldal, Tartalom vagy Szolgáltatások használata során végzett tevékenységek. Önnek lehetősége van arra, hogy letiltsa vagy blokkolja a számítógépén megjelenő sütiket; ugyanakkor előfordulhat, hogy a sütik letiltásával nem fér hozzá az adott weboldal által kínált összes Szolgáltatáshoz és Tartalomhoz. A Voxy néhány üzleti partnere szintén használ sütiket annak érdekében, hogy felhasználóink böngészési szokásairól névtelen, összesített adatokat és információkat szolgáltasson számunkra. Az ilyen típusú sütikhez a Voxynak nincs hozzáférése, és nem állnak a Voxy ellenőrzése alatt, valamint a Voxy Adatvédelmi Szabályzata nem terjed ki az ilyen, harmadik felek birtokában álló sütik használatára.
Amennyiben le szeretné tiltani a harmadik felek birtokában álló sütik használatát, látogasson el a Network Advertising Initiative (NAI – Hálózati Hirdetési Kezdeményezés) alábbi linken elérhető weboldalára: NAI Consumer Opt Out (networkadvertising.org)
B. Webjelzők
A Voxy ún. „webjelzőket” is használ arra, hogy információkat gyűjtsön az Ön a Voxy honlapjával, Tartalmaival vagy Szolgáltatásaival, valamint a Voxy kiválasztott szponzorainak és hirdetőinek honlapjával kapcsolatos böngészési szokásairól. A webjelzők olyan weboldalba vagy e-mailbe ágyazott apró grafikus képfájlok, amelyek adatokat gyűjtenek a felhasználó böngészőjéből, és ezeket az információkat visszajuttatják a kiindulási szerverre. A webjelzők által gyűjtött információk lehetővé teszik a Voxy számára, hogy statisztikai elemzéseket készítsen arról, hogy hány ember használja a Voxy, illetve a kiválasztott szponzorok és hirdetők honlapját és szolgáltatásait, valamint hogy milyen célokra használják azokat.
4. Hogyan használja fel a Voxy az Önről gyűjtött adatokat?
A Voxy az alábbi célokkal használhatja fel az összegyűjtött adatokat:
- Figyelmezteti Önt az új funkciókra, felhasználási feltételekre, Tartalmakra, Szolgáltatásokra, Tevékenységekre, üzletekre, éttermekre vagy termékekre;
- E-mailek és hírlevelek küldésére, valamint a hírlevelekben történő személyre szabott tartalom biztosítására;
- Az Ön böngészési és honlaplátogatási szokásaival és preferenciával kapcsolatos információk figyelemmel kísérésére és elemzésére;
- A Voxy felhasználóinak demográfiai jellemzőire és érdeklődési körére vonatkozó adatok elemzésére;
- A Tartalmakkal, Szolgáltatásokkal és Tevékenységekkel kapcsolatos adatok adminisztrációjára;
- Az Ön által beküldött kérdések feldolgozására és megválaszolására;
- A Voxy honlapjának fejlesztésére;
- Az adat eredeti rendeltetési céljának megfelelő használatára;
- A Felhasználási Feltételek betartatására.
5. A Felhasználók Jogai
A Felhasználók bizonyos jogokat gyakorolhatnak az Adattulajdonos által kezelt Adataikkal kapcsolatban.
A Felhasználók elsősorban az alábbi jogokkal rendelkeznek:
- A tiltakozáshoz való jog. A Felhasználóknak joguk van tiltakozni Személyes Adataik kezelése ellen, ha azt az általuk megadott hozzájáruláson kívüli jogi alapon végzik. Az ezzel a témával kapcsolatos további részletek az alábbi, külön fejezetben találhatók.
- Hozzáférés joga. A Felhasználóknak jogukban áll tájékoztatást kérni arról, hogy az Adatokat az Adattulajdonos kezeli-e, megismerni az adatkezelés körülményeit, és másolatot kérni az adatkezelés alatt álló Adatokról.
- A helyesbítés joga. A Felhasználóknak jogukban áll ellenőrizni Személyes Adataik pontosságát, és azok frissítését vagy helyesbítését kérni.
- Az adatkezelés korlátozásához való jog. A Felhasználóknak bizonyos körülmények között joguk van Személyes Adataik kezelésének korlátozására. Az ilyen esetekben az Adattulajdonos kizárólag tárolási céllal kezeli Adatait.
- A törléshez való jog („az elfeledtetéshez való jog”). A Felhasználóknak bizonyos körülmények között joguk van megkérni az Adattulajdonost Személyes Adataik törlésére.
- Az adathordozhatósághoz való jog. A Felhasználóknak jogukban áll, hogy Személyes Adataikat tagolt, széles körben használt, és ha az technikailag lehetséges, géppel olvasható formátumban megkapják, és azokat bármilyen akadályoztatás nélkül továbbítsák egy másik adatkezelő részére. Ez a rendelkezés abban az esetben alkalmazható, ha a Személyes Adatokat automatizált módon kezelik, és ha az adatkezelés a Felhasználó hozzájárulásán alapszik, vagy egy olyan szerződésen, melynek a Felhasználó része, illetve szerződéskötés előtti kötelezettségeken.
- Panasz benyújtása. A Felhasználóknak jogukban áll panaszt tenni az illetékes adatvédelmi hatóságnál.
6. A Személyes Adatok megőrzési ideje
A Személyes Adatok kezelése és tárolása kizárólag addig engedélyezett, amíg azt a személyes adatok gyűjtésének célja megköveteli.
Ennek értelmében:
- Az Adattulajdonos és a Felhasználó közötti szerződés teljesítéséhez kapcsolódó célokra gyűjtött Személyes Adatokat mindaddig meg kell őrizni, amíg a szerződés teljesítése teljes mértékben meg nem történik.
- Az Adattulajdonos jogos érdekeinek céljából gyűjtött Személyes Adatokat mindaddig meg kell őrizni, amíg azok az Adattulajdonos ilyen típusú céljainak megvalósításához szükségesek. A Felhasználók az Adattulajdonos jogos érdekeire vonatkozóan konkrét információkat kaphatnak a jelen dokumentum megfelelő szakaszaiban, vagy akkor, ha kapcsolatba lépnek az Adattulajdonossal.
Az Adattulajdonos engedélyt kaphat a Személyes Adatok hosszabb ideig történő megőrzésére abban az esetben, ha a Felhasználó hozzájárul az ilyen típusú adatkezeléshez. Az Adattulajdonos ebben az esetben addig kezelheti a személyes adatokat, amíg a Felhasználó vissza nem vonja ezt a hozzájárulást. A fentieken kívül az Adattulajdonos kötelezhető arra, hogy a Személyes Adatokat hosszabb ideig őrizze meg, ha erre jogi kötelezettség teljesítése miatt vagy hatósági utasítás alapján van szükség.
7. Az Önnel való kapcsolatfelvétel és kapcsolattartás
Ön felhatalmazza a Voxyt arra, hogy e-mail útján tartsa Önnel a kapcsolatot, és Szolgáltatásokat, Tartalmakat vagy Tevékenységeket biztosítson Önnek. Azzal, hogy igénybe vesz bármilyen Szolgáltatást vagy Tartalmat, vagy részt vesz bármilyen Tevékenységben, Ön elfogadja, hogy a Voxynak jogában áll információkat és dokumentumokat küldeni Önnek elektronikus vagy postai levélben. A Voxy minden promóciós e-mailje tartalmaz tudnivalókat a leiratkozásról, de e-mail útján is leiratkozhat a Voxy értesítéseiről a support@voxy.com címen. Felhívjuk figyelmét, hogy az ilyen jellegű kérelmek hatálybalépése tíz (10) napot is igénybe vehet. Ön nem utasíthatja el a Voxyval, a Voxy honlapjával, Tartalmaival, Szolgáltatásaival vagy technikai információival kapcsolatos értesítések fogadását.
8. Adatok Megosztása Harmadik Felekkel
A Voxy az Önről gyűjtött adatokat közölheti: (i) harmadik felekkel reklámcélú elemzések biztosítása céljából, illetve az Ön által megadott adatok megerősítése vagy frissítése érdekében; (ii) beszállítókkal, terjesztőkkel és másokkal, akik segítségével a Voxy szolgáltatásokat nyújt Önnek például a jelen Adatvédelmi Szabályzatban ismertetett egy vagy több funkció kiszervezésével; (iii) harmadik feleknek bármilyen átszervezés, egyesülés, eladás, közös vállalkozás, megbízás, áthelyezés vagy a Voxy üzleti tevékenységének vagy e tevékenység bármely részének átruházása esetén (ideértve többek között a csődeljárást vagy bármilyen hasonló eljárást); vagy (iv) ha Ön erre más módon engedélyt adott.
Ha a Voxy megítélése szerint Ön megsértette a Feltételeket, a Voxy megoszthatja az Ön adatait bírósági idézésre, jogi végzésre vagy hivatalos kérvényre adott válaszként annak érdekében, hogy jogellenes tevékenység, csalás vagy potenciális fenyegetés gyanújának felmerülése esetén ezeket kivizsgálja, megakadályozza vagy ellenük intézkedéseket tegyen, illetve ha a Voxy megítélése szerint ezzel megóvhatjuk az Ön, a Voxy vagy mások biztonságát, a Voxy gyakorolhatja törvény adta jogait, védekezhet követelésekkel szemben, vagy tehet a törvény által engedélyezett vagy megkövetelt egyéb intézkedéseket.
A Voxy használhatja és megoszthatja harmadik felekkel a személyazonosításra nem alkalmas adatokat. Ezenkívül a Voxy átvehet és személyazonosításra alkalmatlanná tehet személyazonosításra alkalmas adatokat, és személyazonosításra alkalmatlan vagy összesített formában megoszthatja őket hirdetőkkel, üzleti partnerekkel és/vagy harmadik felekkel abból a célból (vagy hasonló célokból), hogy elemezze a Voxy honlapjának használatát, szolgáltatásokat nyújtson a Voxy vagy mások honlapján, vagy fejlessze a Voxy szolgáltatásait és felhasználói élményét. A Voxy az ilyen adatokat nem teszi újra személyazonosításra alkalmassá, és szerződéses partnereit is arra kéri, hogy az adatokat személyazonosításra alkalmatlan formában tárolják.
ADATOK ÁTADÁSA KÖZVETÍTŐKNEK ÉS SZOLGÁLTATÓKNAK
A Voxy időnként szerződést köt más cégekkel és magánszemélyekkel, hogy azok a Voxy nevében olyan feladatokat végezzenek el vagy olyan szolgáltatásokat nyújtsanak mint az internetes honlapok tárolása, az adatfeldolgozás, a fizetés lebonyolítása, a rendelések teljesítése, az információtechnológiai és a hozzá kapcsolódó infrastruktúra biztosítása, az ügyfélszolgálat, az e-mailek kézbesítése, az auditálás és egyéb szolgáltatások. Ezek a cégek és magánszemélyek hozzáférhetnek a feladataik ellátásához szükséges Személyes Adatokhoz, de a Személyes Adatokat kizárólag a Voxynak nyújtott szolgáltatásaikkal összefüggésben használhatják fel. A Voxy megköveteli, hogy megbízottjai, szolgáltatói és más harmadik felek, akik hozzáféréssel rendelkeznek az EEA-ból (Európai Gazdasági Térség) érkezett Személyes Adatokhoz, ugyanolyan szintű védelmet biztosítanak, mint amilyet az EU-USA Adatvédelmi Pajzs Szabályzata megkövetel.
A Voxy felel annak biztosításáért, hogy megbízottjai, szolgáltatói és más harmadik felek, akikkel a Voxy megosztja az Ön Személyes Adatait, az adatokat az EU-USA Adatvédelmi Pajzs Szabályzatának a Voxyra vonatkozó ajánlásaival összhangban kezeljék.
A Voxy Alfeldolgozói | ||
Harmadik Fél/Szolgáltatási Beszállító | Cél | Ország |
AWS Amazon | Tárhelyszolgáltatás, Tartalomszolgáltató Hálózati megoldások | USA |
Loggly | Központosított naplózás | USA |
Marketo | E-mail-szolgáltató | USA |
Bluejeans | Videókonferenciák | USA |
Pendo.io | Harmadik fél elemzési szolgáltató | USA |
Harmadik fél elemzési szolgáltató, e-mail-szolgáltató | USA | |
Datadog | Központosított naplózás, megfigyelés | USA |
Okta | Hitelesítés | USA |
SpeechAce | Beszédfelismerés | USA |
Wistia | Tartalomszolgáltató Hálózati megoldások | USA |
Zendesk | Csevegő- és ügyféltámogatási szolgáltatás | USA |
9. Gyermekek
A Voxy honlapja nem 13 év alatti gyermekeknek szól, továbbá a Voxy szándéka szerint nem gyűjt adatokat 13 év alatti gyermekektől sem a Voxy honlapján keresztül, sem pedig offline módon. Ha Ön még nem töltötte be a 13. életévét, nem iratkozhat fel e-mailekre vagy hírlevelekre, és más módon sem adhat meg személyazonosításra alkalmas adatokat a Voxynak. Ha Ön adatokat szolgáltat a Voxynak a Voxy honlapján keresztül, azzal elismeri, hogy betöltötte a 13. életévét vagy annál idősebb. Ha Ön a 13–17 év közötti korosztályba tartozik, azzal, hogy meglátogatja és használja a Voxy honlapját, valamint személyes adatokat közöl vagy böngész rajta, elismeri, hogy szülője vagy gondviselője erre engedélyt adott, és az Ön nevében elfogadta a jelen Feltételeket. Ha Ön szülő vagy gondviselő, és úgy gondolja, hogy a Voxy szándékától eltérően személyes adatokat gyűjtött a gyermekéről, kérjük, haladéktalanul jelezze ezt a Voxynak a következő címen, és fejtse ki, mire alapozza a feltevését, továbbá hogy mi a kérése ezzel kapcsolatban:
Voxy, Inc. 64 Bleecker St. #241, New York, NY 10012-2410
10. A személyes adatok védelme
A Voxy minden észszerű adminisztratív, fizikai és elektronikus biztonsági intézkedést megtesz annak érdekében, hogy megakadályozza a személyes adatok elvesztését, megváltoztatását és az azokkal való visszaélést. Nincs garancia arra, hogy az adatok interneten keresztül történő továbbítása teljesen biztonságos. Előfordulhat, hogy a Voxy ellenőrzésének hatályán kívül eső harmadik felek törvénytelen módon lehallgatják az adásokat vagy magánbeszélgetéseket, vagy hozzáférnek azokhoz. Bár a Voxy törekszik a személyes adatok védelmére, sem ő, sem a szolgáltatói nem tudják garantálni vagy szavatolni az interneten keresztül továbbított adatok biztonságát. Minden ilyen jellegű továbbítás az Ön saját felelősségére történik.
11. Az Ön Adatainak frissítése
Adatainak naprakészen tartásáért Ön felel. Ön frissítheti adatait a Voxynak küldött e-mail útján a support@voxy.com címen, vagy felhasználói fiókja adatainak szerkesztésével. A Voxy észszerű erőfeszítéseket fog tenni az Ön által végrehajtott változtatások feldolgozására, feltéve, hogy az információk törlésére irányuló kérelmek a Voxy belső beszámolási, feldolgozási és megőrzési irányelvei, valamint az összes vonatkozó jogi kötelezettség hatálya alá tartoznak.
12. Közlemény Kalifornia állam lakosainak személyiségi jogairól
[…]
13. Hivatkozások
Önnek lehetősége nyílhat arra, hogy a Voxy honlapján található hivatkozások segítségével továbblépjen egy másik honlapra, amely szintén érdekelheti Önt. A Voxy törekszik rá, hogy kizárólag tisztességes szándékú szervezetekre hivatkozzon. Mivel előfordulhat, hogy más honlapokat nem a Voxy üzemeltet vagy ellenőriz, a Voxy nem felelős az ilyen honlapok adatvédelmi gyakorlatáért vagy az általuk biztosított tartalmakért. Ezért a más honlapokra vonatkozó adatvédelmi szabályzatok eltérhetnek attól, amely a Voxy honlapjára nézve irányadó. A Voxy azt javasolja Önnek, hogy tekintse át minden honlap adatvédelmi szabályzatát. A jelen adatvédelmi szabályzat csak a Voxy által gyűjtött és kezelt információkra vonatkozik.
14. Adatvédelmi Pajzs Szabályzat
A Voxy Inc. (a továbbiakban: „Voxy”) a jelen Adatvédelmi Pajzs Szabályzatot (a továbbiakban: „Szabályzat”) követi a Személyes Adatok és a magánélet megfelelő védelmi szintjének kialakítása és fenntartása érdekében. A jelen Szabályzat azoknak a Személyes Adatoknak a kezelésére vonatkozik, amelyeket a Voxy az Európai Unió területén élő Ügyfeleitől gyűjt.
A Voxy megfelel az EU-USA Adatvédelmi Pajzs és a Svájc-USA Adatvédelmi Pajzs Keretrendszerének, amelyet az Egyesült Államok Kereskedelmi Minisztériuma határozott meg az Európai Unió és Svájc területéről az Egyesült Államokba továbbított személyes adatok gyűjtésére, felhasználására és tárolására vonatkozóan. A Voxy tanúsította, hogy betartja az Adatvédelmi Pajzs Adatvédelmi Szabályzatát az értesítésre, a választási lehetőségre, a harmadik feleknek történő adattovábbítással kapcsolatos elszámoltathatóságra, a biztonságra, az adatok sértetlenségére és célhoz kötöttségére, a hozzáférésre, a visszakeresésre, a végrehajtásra és a felelősségre vonatkozóan. Ha ellentmondás merül fel a jelen Adatvédelmi Szabályzatban foglalt irányelvek és az Adatvédelmi Pajzs Adatvédelmi Szabályzata között, akkor az utóbbiak tekintendők irányadónak. Ha többet szeretne megtudni az Adatvédelmi Pajzs programról, és meg szeretné tekinteni tanúsítási oldalunkat, látogasson el a https://www.privacyshield.gov oldalra.
Az EU-USA Adatvédelmi Pajzs Szabályzatában kifejtetteknek megfelelően Önnek lehetősége van arra, hogy a fennmaradó panaszokat, amelyek rendezése más módon még nem történt meg, a kötelező erejű választott bíróság bevonásával kezelje. Annak eldöntése, hogy a Voxy megfelel-e az Adatvédelmi Pajzs rendelkezéseinek, Szövetségi Kereskedelmi Bizottság (Federal Trade Commission, FTC) hatáskörébe tartozik.
A Voxy minden alkalmazottja, aki Európából érkező Személyes Adatokat kezel, meg kell, hogy feleljen a jelen Szabályzatban meghatározott alapelveknek.
Az Adatvédelmi Pajzs Szabályzatának megfelelően a Voxy vállalja, hogy rendezi az Ön személyes adatainak gyűjtésével vagy felhasználásával kapcsolatos panaszokat. Azok az Európai Unió területéről származó magánszemélyek, akiknek kérdésük vagy panaszuk merül fel a Voxy Adatvédelmi Pajzs Szabályzatát illetően, először a Voxyval lépjenek kapcsolatba a következő szakaszban található elérhetőségek valamelyikén: Kérdése van? Vegye fel a kapcsolatot a Tulajdonossal és Adatkezelővel!
Ha nem kap időben visszaigazolást a panaszával kapcsolatban, vagy ha panaszát nem tudja közvetlenül a Voxyval rendezni, Ön felveheti a kapcsolatot az Amerikai Választottbírói Egyesület (American Arbitration Association – AAA) nemzetközi részlegével, a Nemzetközi Vitarendezési Központtal (International Centre for Dispute Resolution – ICDR) annak honlapján: http://go.adr.org/privacyshieldfiling.html. Az ICDR/AAA ingyenesen kivizsgálja panaszát, és segítséget nyújt Önnek panasza rendezésében. A Voxy az ICDR/AAA-t kérte fel független vitarendezési szolgáltatónak a megoldatlan, Adatvédelmi Pajzzsal összefüggő panaszok kezelésére.
15. Tájékoztatás a Brazíliában élő Felhasználók számára
[…]
16. Kérdése van? Vegye fel a kapcsolatot a Tulajdonossal és Adatkezelővel!
Ha a jelen Adatkezelési Szabályzattal kapcsolatban bármilyen kérdése vagy aggálya merülne fel, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a Voxyval az alábbi elérhetőségek valamelyikén:
Voxy, Inc. 64 Bleecker St. #241, New York, NY 10012-2410
datacontroller@voxy.com
Copyright © 2020 Voxy, Inc. Minden jog fenntartva.