Declaration on data management
Data manager: M-Prospect Language Services LLC. (service provider)
Data management registration number: NAIH-90926/2015.
Designation and purpose of data management: recording data for the purpose of sending newsletter and managing contacts.
Legal basis for data management: Info law 6.§ (1) a, based on users’ consent.
Duration of data management: until deletion initiated by service provider or user.
Visitors to our website and our office are users of the service.
Means of subscribing to the newsletter: on our website www.m-prospect.hu, by e-mail or in other electronic form, by telephone or in person. Subscribing to the newsletter is not compulsory. M-Prospect LLC. will record the data of subscribers to the newsletter service in order to perform the service. Data entrusted to the service provider are not accessible to third parties; service provider will do everything possible to ensure the data are stored securely. Applicants for the service may ask for their data to be deleted at any time. It is not possible to recover data after they have been deleted.
Means of contact: on the website www.m-prospect.hu, by e-mail or in other electronic form, by telephone or in person
Possible reasons for getting in contact: to obtain information on the activities of the service provider, to request a quotation for services within the sphere of the service provider’s activities, to propose collaboration, to order a service. Getting in contact is not compulsory, but on a voluntary basis. Users may ask for the personal data thus made available to be deleted at any time. There is no way to recover the data after they have been deleted. Data entrusted to the service provider are not accessible to third parties, unless this is absolutely necessary in order to make use of the service (for instance, when a translation service is ordered, service provider may issue the materials provided for translation to a translator, or on application for a language course, service provider may pass on the user’s data to the tutor). Service provider will do everything possible to ensure the data are stored securely.
Deletion requests and complaints with respect to stored personal data may be submitted to the following address and/or telephone number:
In person, by post: M-Prospect Kft. 8000 Székesfehérvár, Pirosalma utca 1-3.
By e-mail: office@m-prospect.hu
By telephone: 22 / 311-653
Opportunity for judicial remedy: complaints may be submitted to the National Authority for Data Protection and Freedom of Information.
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.
Postal address: 1530 Budapest, Postafiók: 5
Telephone: +36/1-391-1400
Fax: +36/1-391-1410
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Cookie (süti) nyilatkozat
Mi az a süti?
A kiszolgáló által meghatározott adatokat hordozó információcsomag, amit a szerver küld a böngészőnek, majd a böngésző a szervernek minden kérés alkalmával. A böngészők általában egyszerű szöveges fájl(ok)ban tárolják a sütiket (sütifájlok), így egyes sütik a böngésző kikapcsolása és újraindítása után is elérhetőek lesznek.
Az m-prospect.hu milyen sütiket és mire használ?
Oldalainkon használt sütiket a következő kategóriákba soroljuk:
1. Feltétlenül szükséges sütik
Ezek a sütik szükségesek honlapunk böngészéshez, funkcióinak használatához és az oldalon elvégzett műveletek megjegyzéséhez. Mindig csak az adott látogatás alatt érvényesek, a munkamenet végeztével, illetve a böngésző bezárásával automatikusan törlődnek a számítógépről.
2. Teljesítmény méréséhez szükséges sütik
Weboldalunkat Google Analytics sütikkel elemezzük, hogy portálunkat a látogatói szokásoknak megfelelően fejleszteni és javítani tudjuk. Fontos, hogy ezek a sütik nem tudják és nem is akarják konkrétan beazonosítani a látogatókat. További információt itt olvashat róluk.
3. Funkcionális sütik
Megkönnyítik és élvezetesebbé teszik Önnek a weboldal használatát.
4. Célzó vagy hirdetéshez használt sütik
Ilyenkor a sütik bizonyos tartalmát megosztjuk egy harmadik féllel akinél hirdetünk. Pl. Google hirdetés esetén a Google-val. (bármikor letilthatja ezt a funkciót).
Céljuk, hogy olyan információkkal találkozzon a látogató, amelyek számára érdekesek vagy fontosak lehetnek. Ezek a sütik szintén nem tudják konkrétan beazonosítani a látogatókat (az éppen használt IP címet csak részben rögzítik).
Mik azok a harmadik feles sütik?
Oldalainkon más weboldalak linkjeit vagy ikonjait is megtalálja pl. Facebook Like gomb, YouTube videó linkje, Twitter-oldal ikonja stb., melyre kattintva az adott oldalra irányítja a látogatót. Ezek az oldalak is használnak sütiket, amelyekre a vonatkozó szabályokat az adott oldalakon találja. Az M-Prospect Kft. nem felelős más külső weboldalak tartalmáért, működéséért és nem ellenőrzi a harmadik felek oldalait.
Ezeket a sütiket csak bizonyos aloldalak látogatásakor küldjük el, és csak az adott aloldal meglátogatásának tényét és idejét tároljuk velük.
Weblapunk a Google AdWords remarketing sütijeit is használja, hogy a látogatókat később a Google Display hálózatába tartozó oldalakon is a számukra releváns hirdetésekkel érje el. Ezeket a sütiket a Google hirdetési beállítások kezelőjében tilthatja le, a Google hirdetésekkel kapcsolatos adatvédelmi irányelveiről pedig ide kattintva olvashat.
Hogyan értesítjük a látogatókat, és hogyan kérjük hozzájárulásukat a sütik használatáhozhoz?
Első látogatáskor az M-Prospect Kft. honlapján, a képernyő alsó részén felugrik egy felirat arról, hogy a www.m-prospect.hu azt itt megismerhető sütiket használja, illetve egy link, amely ehhez a tájékoztatóhoz vezet.
Hogyan ellenőrizheti / törölheti / távolíthatja el a sütiket?
A weboldalak megfelelő és felhasználóbarát működése érdekében a legtöbb böngésző automatikusan elfogadja a sütiket.
Fontos tudnia, hogy néhány, vagy az összes süti tiltása/eltávolítása esetén – amit a böngészője beállításai között bármikor megtehet -, megváltoztathatja a weboldal működését, amely számítógépe többi felhasználóját is érinteni fogja.
Egyes böngészők a biztonsági szintek állításával teszik lehetővé a sütik korlátozását.
További információk a sütikkel kapcsolatban:
Általános tájékoztató: http://hu.wikipedia.org/wiki/HTTP-süti
A Google Adatvédelmi irányelveit itt találja: https://www.google.com/intl/hu/policies/privacy/